Novisali visar Vättarnas Skymningsland
Novisali exhibiting Twilight Realm of the Hidden Folk
Utomhusinstallation i Stocksund
Outdoor Art Exhibition in Stocksund
Novisali ställer ut under September
Novisali exhibits during September
Vättarnas Skymningsland
Under september har något börjat röra sig bland mossa, stenar och träd i skogsträdgården vid Terrassvägen 25 i Stocksund.
Vättarnas skymningsland är en liten utomhusinstallation av Novisali, skapad för att upptäckas från gatan. På dagen smälter de små gestalterna nästan samman med naturen. Men när skymningen kommer och ljusen börjar glimma mellan träden förändras trädgården. Det välbekanta blir för ett ögonblick något annat – ett landskap någonstans i gränslandet mellan vardag, natur och saga.
Vättar hör till de gamla nordiska föreställningarna om en värld där människan inte var ensam. Ordet vätte har sitt ursprung i fornnordiskans vættr, som betyder väsen eller varelse. I folktron kunde vättarna leva nära människorna – vid gårdar och hus, under marken eller bland stenar, rötter och andra platser i naturen. De var varken självklart goda eller onda, men hade sina egna liv och platser och skulle behandlas med respekt.
Kanske är det också därför vättarna fortfarande fascinerar. Berättelserna om dem bär på föreställningen att ett landskap kan rymma mer än det vi först ser – och att människan delar världen med något bortom sig själv.
I Vättarnas skymningsland har de fått flytta in i en nutida trädgård och bjuder in både barn och vuxna att stanna upp och titta lite noggrannare. Alla visar sig inte genast. Några gömmer sig bland stenar och växter, andra kanske dyker upp under månadens gång. Besökare kan därför återvända och se om något har förändrats – och gissa hur många vättar som egentligen bor där.
Vättarnas skymningsland kan ses från gatan under hela september och upplevs allra bäst när mörkret börjar falla och de små ljusen tänds.
Plats: Övre Skogsträdgården, Terrassvägen 25, Stocksund
När: hela september 2026
Bäst att uppleva: i skymningen och på kvällen
Konstnär: Novisali
Stanna gärna till och kika in från gatan. Ser ni dem?
Och vad tror ni händer i Vättarnas skymningsland när ingen ser?rnas skymningsland när ingen ser?
The Twilight Realm of the Hidden Folk
Throughout September, something has begun to stir among the moss, stones and trees in the woodland garden at Terrassvägen 25 in Stocksund.
The Twilight Realm of the Hidden Folk is a small outdoor installation by Novisali, created to be discovered from the street. During the day, the little figures almost blend into nature. But as twilight falls and tiny lights begin to glow among the trees, the garden changes. For a moment, the familiar becomes something else — a landscape somewhere between everyday life, nature and fairytale.
Vättar belong to ancient Nordic beliefs about a world in which humans were not alone. The Swedish word vätte has its roots in the Old Norse vættr, meaning a being or creature. In folklore, vättar could live close to humans — around farms and houses, beneath the ground, or among stones, roots and other places in nature. They were neither inherently good nor evil, but had lives and places of their own and were expected to be treated with respect.
Perhaps this is also why the vättar continue to fascinate us. Their stories carry the idea that a landscape may hold more than we see at first glance — and that humans share the world with something beyond themselves.
In The Twilight Realm of the Hidden Folk, the vättar have taken up residence in a contemporary garden, inviting children and adults alike to pause and look a little more closely. Not all of them reveal themselves at once. Some hide among stones and plants, while others may appear as the month unfolds. Visitors can return to see whether anything has changed — and guess how many vättar actually live there.
The Twilight Realm of the Hidden Folk can be viewed from the street throughout September and is best experienced as darkness begins to fall and the little lights come on.
Location: Upper Woodland Garden, Terrassvägen 25, Stocksund
When: Throughout September 2026
Best experienced: At twilight and in the evening
Artist: Novisali
Pause for a moment and look in from the street. Can you see them?
And what do you think happens in The Twilight Realm of the Hidden Folk when no one is watching?
