När konsten blir en gåva av närvaro
(In English below)
När året går mot sina stillsammare dagar söker vi ofta gåvor som sträcker sig bortom det dekorativa och det nya. Gåvor som bär mening. Gåvor man kan leva med, återvända till och låta veckla ut sig varsamt över tid. En gåva av närvaro är inte något som kräver uppmärksamhet – det är något som finns kvar.
Novisali Sidentryck har skapats i just den andan.
Sidentryck – att bära som flödande sjalar, hänga på väggen som mjukt rumsskapande konstverk eller varsamt drapera som en slöja av skönhet och närvaro.
Utgångspunkten är originalakvareller som återgestaltats genom ljus och pixlar. Varje verk trycks på naturligt siden, där pigment möter väv. Verken rör sig mellan medier, århundraden och tillstånd av tillblivelse – de hedrar traditionen samtidigt som de omfamnar förändring.
”Traditionen viskar till innovationen, och konsten blir en resa.
Historia och reflektion möter den digitala tidsåldern och bjuder in oss att se bortom det vardagliga.”
— Novisali (alias Liselotte Engstam)
Varje sidentryck trycks på exklusivt, naturligt siden – Silk Satin (85 gsm), Silk Twill (54 gsm) eller Silk Georgette (50 gsm) – i ett generöst format om 90 × 90 cm. Sidenet återger bilden olika varje gång; det fångar ljus, rörelse och närvaro och låter verket skifta subtilt med sin omgivning – och med den som bär eller lever med det.
Novisalis konst rör sig i skärningspunkten mellan traditionell akvarell, digital transformation och immersivt uttryck. Genom suggestiva verk och installationer fångar hon vitaliteten i många perspektiv och skapar bildvärldar som berör – inte bara visuellt, utan också känslomässigt och reflekterande.
Rotad i ett socialt och miljömässigt medvetande utforskar verken övergångar – mellan dåtid och framtid, människa och natur, inre utveckling och kollektiv förändring. Det är inte fasta bilder, utan levande ytor – lyhörda, relationella och öppna.
Som julklapp, firandegåva eller som en markering av en betydelsefull övergång blir ett Novisali-sidentryck mer än något vackert. Det blir en stillsam följeslagare. Ett konstverk att bära, hålla eller leva med – att återvända till, gång på gång, som en meditation över samhörighet och den pågående tillblivelsens poesi.
Utforska Novisali Sidentryck: https://bit.ly/NovisaliSilkPrints
För frågor kring att ge bort eller själv äga ett Novisali-sidentryck, mejla gärna info (at) novisali.com
When Art Becomes a Gift of Presence
As the year turns toward its quieter days, we often find ourselves searching for gifts that offer more than decoration or novelty. Gifts that carry meaning. Gifts that can be lived with, returned to, and gently unfold over time. A gift of presence is not something that demands attention—it is something that stays.
Novisali Silk Prints were created in this spirit.
Silk prints— to be worn as flowing scarves, hung on the wall as gentle, space-holding artworks, or softly draped as a veil of beauty and presence.
Born from original watercolor artworks and reimagined through light and pixels, each piece is printed on natural silk, where pigment meets weave. The works bridge mediums, centuries, and states of becoming—honoring tradition while embracing transformation.
“Tradition whispers to innovation, and art becomes a journey.
History and reflection meet the digital age, inviting us to see beyond the ordinary.”
— Novisali (alias Liselotte Engstam)
Each artwork is printed on fine natural silk—Silk Satin (85 gsm), Silk Twill (54 gsm), or Silk Georgette (50 gsm)—in a generous 90 × 90 cm format. The silk carries the image differently each time, absorbing light, movement, and presence, allowing the artwork to shift subtly with its surroundings and with the person who carries it.
Novisali’s work exists at the intersection of traditional watercolor, digital transformation, and immersive expression. Through evocative artworks and installations, she captures the vitality of multiple perspectives, creating imagery that resonates not only visually, but emotionally and reflectively.
Rooted in social and environmental consciousness, the work explores transitions—between past and future, human and nature, inner growth and collective change. These are not fixed images, but living surfaces—responsive, relational, and open.
As a Christmas gift, a celebration present, or a marking of a meaningful transition, a Novisali silk print becomes more than something beautiful. It becomes a quiet companion. A piece of art that can be worn, held, or lived with—returning again and again as a meditation on interconnectedness and the ongoing beauty of becoming.
Explore the Novisali Silk Prints, https://bit.ly/NovisaliSilkPrints
For potential interst in gifting or owning a Novisali Silk Print, send a message to info (at) novisali.com
About Novisali
Novisali, (alias Liselotte Engstam), is besides her roles as professional board member and advisor, a multi-media artist, with a curious, explorative mind and an ambition to learn and extend art experiences to current and new audiences using both traditional and new digital mediums. More information and exhibitions can be found via Novisali.com
This blog post is also shared at the blog of www.liselotteengstam.com, with the artist name Novisali.